Tuesday, May 18, 2010

ನೀನೇನಾ, ನೀನೇನಾ..

ಕತ್ತಲು ನುಂಗಿದ ಬೆಳಕು ನೀನೇನಾ,
ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲಿದ ರಂಗು ನೀನೇನಾ,
ರಂಗು ಹರಡಿದ ಸೊಬಗು ನೀನೇನಾ,
ಸೊಬಗು ತುಂಬಿದ ಬೆರಗು ನೀನೇನಾ,
ನೀನೇನಾ, ನೀನೇನಾ..

ತಂಗಾಳಿ ಅಲೆಯಲ್ಲು ನಿನ್ನದೇ ಚಲನ,
ಚಂದಿರ ತಾರೆಯಲು ನಿನ್ನದೇ ನಯನ,
ನಿನ್ನ ನೆನೆದ ಆ ಮನ ಪರಮಪಾವನ,
ನನ್ನ ಸ್ವಪ್ನ ಸ್ಪಂದನ ಜೀವನಯಾನ,
ನೀನೇನಾ, ನೀನೇನಾ..

ನೀ ಕಾಣದ ಆ ಕ್ಷಣ ಯುಗಕೆ ಸಮಾನ,
ನೀ ನುಡಿಯದ ಆ ದಿನ ಬದುಕೇ ಮೌನ,
ನಾ ಧ್ಯಾನದಿ ಜಪಿಸುವ ಹೆಸರು ನೀನೇನಾ,
ನನ್ನ ಪ್ರಾಣದಿ ಬೆರೆತಿಹ ಉಸಿರು ನೀನೇನಾ..
ನೀನೇನಾ, ನೀನೇನಾ..

ಕತ್ತಲು ನುಂಗಿದ ಬೆಳಕು ನೀನೇನಾ,
ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲಿದ ರಂಗು ನೀನೇನಾ,
ರಂಗು ಹರಡಿದ ಸೊಬಗು ನೀನೇನಾ,
ಸೊಬಗು ತುಂಬಿದ ಬೆರಗು ನೀನೇನಾ,
ನೀನೇನಾ, ನೀನೇನಾ..

4 comments:

Naveen M.B said...

Translation:
( For my non-kannada friends :) )

is it you who swallowed the darkness with light,
is it you who spilled the light with colours,
is it you who spread the colours with beauty,
is it you who filled the beauty with mesmerism..
is it u, was it u..

the one who seems like moving in every wave of the wind,
the one whose eyes see me through the moon and the stars,
the one whose thoughts, when realized by my mind, feels blessed,
the one who was my dreams, vibrations, lifestyle..
is it u, is it u..

the moment where I dont see you, seems like a millenium,
the day when you dont talk to me, whole life seems to be silent,
the chants when I pray, utter a name, is it u,
mingled with my life like breath is it u,
is it u, is it u..

is it you who swallowed the darkness with light,
is it you who spilled the light with colours,
is it you who spread the colours with beauty,
is it you who filled the beauty with mesmerism..
is it u, was it u..

Komal said...

love it
its very very beautiful

Sindhu said...

Superb :) Loved the last but one paragraph

Naveen M.B said...

ee "neenenaa" ondu kalpane maatra.. nija jeevanadalli innu yaaru sikkilla :)